Departamento de Letras (LET)

O encontro teve o objetivo de divulgar o pensamento de Fanon e abordou temas como as consequências psicológicas da colonização e os processos da descolonização. O filósofo completaria 90 anos em 2015. O Prof. Lynn Mário de Souza (USP) fez a conferência de abertura. Evento organizado pelos estudantes dos Programas de Pós-Graduação em Literatura, Cultura e Contemporaneidade (PUC-Rio) e em Relações Étnico-Raciais (CEFET-RJ), vinculados à disciplina compartilhada África, Outros Modos de Usar, da Profa. Eneida Leal Cunha, em parceria com o Nirema.

Organizado pelo Departamento de Letras, com o apoio do Núcleo de Estudos e Design do Livro, do Departamento de Artes e Design, o simpósio contou com mesas-redondas, oficinas e comunicações.

Albert Sabin participou por dois meses do curso de português para estrangeiros oferecido pela Coordenação de Cursos de Extensão.

Programação: Márcia de Sá Cavalcante Schuback (Sodertom University, Suécia) com o tema À margem do estranho - Heidegger, Trakl; Gilvan Fogel (UFRJ) com o tema No abismo...; Jason Wirth (Seattle University, EUA) falou sobre Milan Kundera, Hermann Broch, and the entitlements of thinking; Marília Rothier (LET) com o tema Guimarães Rosa entre doutos professores e vaqueiros atilados; Sofia de Souza Silva (UNIFESP) com o tema Breve programa para uma iniciação em Ruy Belo; Elizabeth Sikes (Seattle University, EUA) falou sobre On the evolutionary task of the poet; Antônio Queirós (FIL) falou sobre Platão, leitor de Aristófanes; Joseph Lawrence (College of the Holy Cross, EUA) falou sobre Ra’s poetic redemption of Rates’ tragic disregard for poetry.

Inaugurando as atividades do convênio firmado entre a PUC-Rio e a Universidade Roma La Sapienza, o professor Ettore Finazzi, catedrático de literatura portuguesa e brasileira, apresentou a palestra A invenção da Ilha, sobre o sentido histórico e cultural da figura da ilha e sua conexão com outros mitos americanos.

Abertura com o Prof. Júlio Diniz (Decano do CTCH) e o Prof. Alexandre Montaury (LET). Participação de Eneida Maria de Souza (UFMG), Frederico Coelho (LET), Renato Cordeiro Gomes (COM), Eneida Leal Cunha (LET), Marília Rothier Cardoso (LET), Roberto Correa dos Santos, da UERJ, Anamaria Skinner, da UFRJ e Luiz Fernando Medeiros de Carvalho, da UFF. Exibição de documentário sobre Silviano Santiago.

O seminário, organizado pela Cátedra Padre Antônio Vieira e pelo Departamento de Letras, debateu a modernidade e a pós-modernidade vés da análise de diversos autores.

Segundo o prof. Renato Cordeiro Gomes (COM), “O tema do seminário surgiu a partir de um curso sobre modernismos, que eu e a Izabel Margato demos no ano passado”, que, juntamente com as professoras Izabel Margato e Cleonice Berardinelli, do Departamento de Letras, fez a coordenação da iniciativa. Participaram professores da UFF, UFRJ, UFMG, Unicamp, Universidade de Lisboa e Universidade do Porto.

Apresentada pela Profa. Ângela Perricone (LET) na sala L224.

Andrei Winograd (tradutor juramentado, público e intérprete comercial), Helena Murphy (intérprete em organizações internacionais - FMI, Banco Mundial, BID, OPAS, OEA) e Monika Pecegueiro do Amaral (interpretação ao vivo em programas de TV) foram os palestrantes convidados.

O objetivo do Seminário foi fornecer mecanismos para interpretar o sentido da representação visual. A palestrante convidada foi a Professora Isabel Capeloa Gil, da Universidade Católica Portuguesa. Evento organizado pelo Departamento de Letras.

Programação: O mercado interno do livro universitário, com o prof. Gilberto Mendonça Telles; Comunicação literária e mídia digital, com a profa. Heidrun Krieger Olinto; O real e os realismos - a realidade contemporânea em texto e imagem, com o prof. Karl Erik Schollhammer; Retorno à biografia, com a profa. Marília Rothier Cardoso; O boom da biografia e do biográfico na cultura contemporânea, com o prof. Micael Herschmann (UFRJ); De superfícies e montagens: um caso entre o cinema e a literatura, com o prof. Renato Cordeiro Gomes; Diferenciação e conexão - arte e coletividade após o pós-moderno, com o prof. Reinaldo Laddaga (Universidade da Pensilvânia); A ficção na TV, com a profa. Pina Coco; Televisão e cultura no Brasil na virada de século, com o prof. Carlos Alberto Messeder (UFRJ); Literatura e a difusão secreta, com o prof. Roberto Corrêa dos Santos.

Pelo reconhecimento de um Brasil plurilingue: a tradução como garantia de direitos linguísticos. Palestrante: profa. Sabine Gorovitz, do Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução da Universidade de Brasília.

Organizado pelos Departamentos de Direito e de Letras. Artistas, historiadores, filósofos e pesquisadores se reuniram em mesas-redondas com textos, apresentações de performances e ateliers de trabalho corporal e de discussão. Evento realizado no Auditório B8.

O evento reuniu professores de universidades do Brasil, de Portugal e Moçambique, em comemoração aos dez anos de atividades contínuas da Cátedra Padre Antônio Vieira de Estudos Portugueses da PUC-Rio com o Instituto Camões de Portugal.

Mesas-redondas: Mesa 1, com Augusto Santos Silva, Danilo Marcondes de Souza Filho e Izabel Margato; Mesa 2, com Jorge Fernandes da Silveira e Vera Follain de Figueiredo; Mesa 3, com Antonio Pinto Ribeiro e João Luiz Vieira; Mesa 4, com Eduardo Prado Coelho, Luiz Fernando Ramos e Wander Melo Miranda; Mesa 5, com Laura Padilha e Pedro Brum Santos; Mesa 6, com Isabel Pires de Lima e Eneida Leal Cunha; Mesa 7, com Fernando Rosas, Francisco Noa e Eneida Bonfim; Mesa 8, com Maria Fernanda Abreu, Eneida Maria de Souza e Renato Cordeiro Gomes.

O escritor nigeriano Wole Soyinka fez uma palestra como parte da comemoração do Dia Nacional da África, organizada pelo Laboratório de Estudos e Pesquisas Interdisciplinares sobre o Continente Africano e as Áfro-Diásporas (Lepecad). A relação do Brasil com o continente africano, especialmente a Nigéria, e literatura foram alguns dos assuntos abordados pelo autor.

O Departamento de Letras, através de convênio com o MINIPLAN/CAPES, ministrou cursos preparados especialmente para professores do interior do Estado do Rio, Minas Gerais, Espírito Santo e Bahia. Participaram deste convênio cerca de 30 faculdades desses Estados, que indicaram um professor de Inglês e outro de Literatura Brasileira, que foram as áreas abordadas.

Este programa foi o primeiro de uma série que visava relacionar o ensino universitário da (então) Guanabara com o do interior do país.

O curso de Literatura apresentou os temas A Análise Estrutural de Romances Brasileiros, pelo prof. Affonso Romano de Sant'Anna, e Manifestações de Vanguarda: Problemas de Leitura, pelo prof. Silviano Santiago.

O curso de inglês abordou as técnicas de ensino de gramática e Literatura Inglesa, além da teoria de audiovisual e audo-oral, técnicas de apresentação de textos de níveis intermediários e avançados, interpretação simultânea e tradução escrita, exposição de livros, elementos motivadores e multimedia.

Evento organizado pelo Departamento de Letras e realizado na sala F300.

Décima edição do concurso de prosa e poesia, que premiou três vencedores em cada uma das categorias. Houve coquetel, show e leitura de textos além da entrega de prêmios. Organizado pelo Departamento de Letras.

Com o tema Ouvir ou Escutar: Eis a Questão... Sessão de pôsteres, meditação, oficina de teatro, entre outras atividades. Evento organizado pelo Departamento de Letras.

Com o tema O Intelectual e o Espaço Público, o encontro teve o objetivo de discutir a questão do intelectual, redimensionada nos últimos anos.