Departamento de Letras (LET)

Promovido pelo Programa de Pós-graduação em Estudos da Linguagem e de Literatura da PUC-Rio e pelo Programa de Linguística Aplicada da UFRJ, com o objetivo de estabelecer um diálogo entre pesquisadores do tema "Identidade".

Sessões Temáticas: Identidade sexual, construção de si e carreiras afetivo-sexuais, com Maria Luiza Heilborn (UERJ); Narrative and Identity: the double arrow oftime, com Elliot Mishler, da Universidade de Harvard; Identidade, discurso e Instituição, com Monique Augras (PUC-Rio), Tomaz Tadeu da Silva (UFRGS) e Miguel Bamberg (Clark University); O simpósio em retrospectiva, com Ítalo Moriconi (UERJ), Kanavillil Rajagopalan (Unicamp) e Pedro Garcez (UFRGS).

Parceria do Sesc-Rio com o Departamento de Letras, a Fundação de Amparo à Pesquisa do Rio de Janeiro (Faperj) e a Biblioteca Pública do Estado do Rio de Janeiro.

Programação: mesa-redonda A Permanência da Oralidade na Literatura Contemporânea, com Bartolomeu Campos Queirós (MG), Marta Morais (PR), Marieta Moraes (FGV), Daniel Munduruku (SP) e Dunia de Barnola (Venezuela); apresentação de contadores, com a presença de Diana Tarnofky (Argentina), Oswaldo Felipe (Espanha) e Daniel Munduruku (SP); mesa-redonda A Narração de Histórias da Pré-Escola à Universidade, com Marly Amarilha (RN), Célia Linhares (RJ), Sérgio Rivero (BA), Ebe Lima (UEG) e Horácio Santos (Cabo Verde); espetáculo de contadores, com Jean Michel Hemandez (França), Yoshi Hioki (Japão) e Mãe Beata de Yemanjá (RJ).

Programação: mesa-redonda Partilhando Experiências no Processo de Elaboração de uma Dissertação/Tese; O fazer a tese e a construção das relações entre orientador e orientando; As faces do governo Lula: um estudo sociolinguístico do fogo amigo; Conflitos em sala de aula: relações construídas entre professor e alunos em um curso universitário; Teoria Queer e estigma: a construção de performances homoafetivas em narrativas de histórias de vida; mesa-redonda Linguagem e Interação: Abordagens Teóricas e Metodológicas; A microsociologia de Erving Goffman; Análises da conversa; Sociolinguistica interacional e análise crítica do discurso; Narrativa e identidade; mesa-redonda Padrões Lexicais: As Várias Dimensões; A contraparte fonológica da fusão vocabular; O papel do componente semântico na formação de palavras: o caso dos cruzamentos vocabulários; A formação de siglas; Padrões de formação de construções lexicais; Motivação Semântica e Produtividade Lexical; Cruzamento vocabular e ironia; Construção gramatical e a questão da vogal temática; Palavra é Sigla?; Considerações sobre o estatuto das siglas no PB; Sincronia e Diacronia nas Formações Lexicais; Questões acerca das formações X-eiro no português do Brasil; Abordagem derivacional e histórica das formações em -ólogo e –ógrafo; A Polissemia nos Padrões de Formação das Construções Lexicais; A polissemia do prefixo –re; A questão do diminutivo: polissemia ou multifuncionalidade?

Palestra com a Profa. Sylvie Debs, da Universidade de Strasbourg. Ela coordena a Casa Brasileira de Refúgio, um centro voltado para o apoio e proteção de escritores e artistas exilados. Evento organizado pelo Departamento de Letras.

Livro fundamental na crítica literária latino-americana e marco da nossa tradição ensaística, Uma literatura nos trópicos, de Silviano Santiago, completou, em 2018, 40 anos do seu lançamento. Fizeram parte do evento a exibição de uma vídeo-homenagem com depoimentos sobre o livro e uma mesa de discussão reunindo os professores Eneida Cunha (LET), Fred Coelho (LET) e Italo Moriconi (UERJ). O evento foi resultado de uma parceria entre o Suplemento Pernambuco e a PUC-Rio.

Financiado pela Capes, teve apresentações e debates sobre 26 trabalhos nas áreas de Fonologia, Morfologia, Sintaxe, Semântica, Psicolinguística, Sociolinguística Aplicada ao Ensino do Português e Liguística Computacional. Participaram autores de 4 estados e do Distrito Federal, de 10 instituições, num total de 120 pessoas aproximadamente. Organizado pelos professores Jürgen Heye, Maria Regina Bustamante, Marilda Averbug e Mariza Pimenta-Bueno.

Promovido pelo Departamento de Letras, com apoio do MEC/Funarte e coordenado pelo Prof. Silviano Santiago. Com o tema Literatura de Cordel, houve também exposição de cordéis na Biblioteca Central e apresentação de repentistas.

Organizado pelo Departamento de Letras em conjunto com a Associação de Estudos da Linguagem do Rio de Janeiro (Assel-Rio).

Programação: Teoria da Otimalidade, com a profa. Marília Facó Soares (UFRJ); A Linguagem da Filosofia Antiga, com a profa. Irley Franco (LET), a profa. Elsa Buadas (LET), o prof. James Arêas (UERJ), o prof. Danilo Marcondes Filho (FIL) e a profa. Maura Iglesias (FIL); Tendências de Estudos Culturais, com a profa. Maria Consuelo Cunha Campos (UERJ), a profa. leda Tucherman (UFRJ), a profa. Lúcia Helena (UFF), o prof. José Carlos Barcellos (UFF) e o professor João Cezar de Castro Rocha (UERJ); Oficina de Internet, com a profa. Márcia Amorim (LET), a profa. Leila Parreira (LET) e a profa.Tânia Saliés (LET).

O tema deste ano foi Linguagens: Interfaces, com mesas-redondas sobre cinema, televisão, música, teatro, literatura e mitologia, além de minicursos. Participação da professora Maria Helena Werneck (Unirio) e de Marcos Breda falando sobre teatro e literatura; Geraldinho Carneiro, Olívia Byington e a profa. Santuza Cambraia Naves (SOC) falaram sobre música e letras; Marcílio Moraes, o prof. Eric Felinto (Uerj) e Daniel Caetano falaram sobre literatura, cinema e televisão. Minicursos: Mitologia; Música; oficina de tradução.

O evento foi uma iniciativa interinstitucional entre os Departamentos de Letras e de Artes e Design da PUC-Rio e o Programa de Pós-Graduação em Mídia e Cotidiano da UFF. Em debate, a produção e uso do livro didático e a função e uso de materiais didáticos e novas tecnologias, diferentes do livro, na educação presencial e a distância, contemplando as esferas da diversidade e da inclusão.

Andrei Winograd (tradutor juramentado, público e intérprete comercial), Helena Murphy (intérprete em organizações internacionais - FMI, Banco Mundial, BID, OPAS, OEA) e Monika Pecegueiro do Amaral (interpretação ao vivo em programas de TV) foram os palestrantes convidados.

As discussões foram pautadas pelo tema Estudos da linguagem na vida contemporânea. A programação incluiu ainda painéis de debate, palestra, apresentação de alunos, sessão de pôsteres e workshops. Evento do Departamento de Letras.