Departamento de Letras (LET)

A Rede Panlatina de Terminologia (Realiter), fundada e coordenada pela União Latina e o Departamento de Letras, organizou a jornada. O objetivo foi favorecer o desenvolvimento harmonizado das línguas neolatinas mediante a troca de recursos existentes, elaboração de vocabulário e formação de especialistas.

Na sala K110, da marca Phillips, com 30 cabines e uma mesa-console contendo gravador de rolo, cassete e toca discos. O equipamento foi doado pelo Governo da Alemanha.

Logo após, foi inaugurado o Centro de Comunicação em Língua Estrangeira, na sala K111, para o qual foram doados mais de 200 livros de literatura austríaca e 500 de língua e literatura alemã. O Cônsul Geral da Áustria fez a entrega oficial dos livros doados pelo governo austríaco.

Debate com os professores Aza Njeri, André Magnelli, Alessandra Maia e Paulo Henriques Britto.

Em homenagem ao professor, poeta e crítico literário, foi exibido o curta-metragem O poeta da linguagem. Estiveram presentes o Reitor Pe. Josafá Carlos de Siqueira S.J., o decano do CTCH, prof. Julio Diniz e os professores Karl Erik Schollhammer (LET), Rosemary Ferreira de Souza (UFMG) e Maria de Fátima Gonçalves Lima (PUC-GO).

A Cátedra Padre António Vieira organizou as palestras A pintura de Paula Rego: a Paleta Lendo os Clássicos, com a Profa. Isabel Pires de Lima (Universidade do Porto) e Da Arte nos Discursos de Emancipação: Revisões, com o Prof. António Pedro Pita (Universidade de Coimbra). Realizadas na sala LF-42.

Programação: Lobato, o Homem Público, com Cléa de Oliveira, Fabiana Moura e Gilda Maria Rocha de Carvalho; Lobato, o Editor, com Antônio Yunes e Elisângela Alves; Ilustrações em Lobato, com Cláudio Gonzaga e Eliane Hatherly Paz; exibição de Monteiro Lobato, Furacão na Botocúndia, com Júlio Diniz e Rosana Kohl Bines; Lobato, o Pedagogo, com Márcia Milana, Giselly Peregrino e Laura Sertã; Lobato, o Escritor Infantil, com Márcia Rita Lazarus e André Moura; Lobato, o Pensador, com Clarice Abdalla e Felipe Simas. Oficinas: Lobato em sala de aula - Por que ler Monteiro Lobato, com a presença de Sonia Travassos; Ilustrando Lobato, com Renata Vilanova; Lendo Lobato pelas representações do livro em sua obra infanto-juvenil, com Thatty Castello Branco.

A programação do Encontro inclui conferências, sessões de comunicações, mesas-redondas e discussão sobre o projeto de integração da Universidade com o ensino de 1º e 2º graus em relação à disciplina Língua Inglesa.

Promovido por mestrandos e doutorandos do Departamento de Letras, o encontro abordou o tema Literatura, Cultura e Contemporaneidade, a partir da apresentação de trabalhos de pós-graduandos de Letras e áreas afins, da PUC-Rio e de outras universidades.

Com a participação de especialistas convidados, brasileiros e estrangeiros, e o apoio do Departamento de Letras.

Os Professores Renato Cordeiro Gomes e Paulo Roberto Tonani do Patrocínio apresentaram a palestra. Evento organizado pelos Departamentos de Comunicação Social e de Letras.

O palestrante é o prof. Timohy Lenoir, do Departamento de História da Ciência da Stanford University. Com os temas Understanding Technoscience: Semiotics, History and Politics; Virtual Medicine and Social Relations e Virtual Reality Comes of Age. Organizado pelos Departamentos de Letras, Informática, Sociologia e Política e pelo Instituto Gênesis.

Com o prof. Michael A. Skeide, do Max Planck Institute.

Parceria entre o Departamento de Letras e a Universidade de Salamanca. A abertura do encontro teve o reitor pe. Jesús Hortal Sànchez S.J. com o tema Os estudantes brasileiros na Universidad Salmantina do Antigo Regime, também com a presença do prof. Angel Marcos de Dios. Outras palestras: O bilinguismo luso-castelano no Brasil: textos jesuíticos, com o prof. Eduardo Javier Alonso Romo; O tratamento da ortografia nos gramáticos portugueses do século XVI, com a profa. Ana Maria Garcia Martin; Derivas tardo - modernistas na poesia portuguesa contemporânea - anos 60 a 90, com o prof. Pedro Serra; Últimas tendências narrativas nas literaturas americanas, com a profa. Francisca Nogueirol.

Retomando uma tradição dos tempos coloniais, inaugurou-se um curso de língua Tupi, o primeiro instalado no Rio de Janeiro (então, capital do Brasil). O curso foi oferecido pelo pe. Lemos Barbosa.

A profa. Letícia Sicuro proferiu a aula Uma abordagem integrada para o processamento e a aquisição de linguagem, em sua posse como Professora Titular da PUC-Rio.

A convidada internacional foi Dorothea von Mücke, professora da Columbia University, EUA. Além de palestras houve contação de histórias de Monteiro Lobato, dos irmãos Grimm e de Hans Christian Andersen. O evento ocorreu no Anfiteatro Junito Brandão, e foi organizado pela Cátedra UNESCO de Leitura com o apoio do Departamento de Letras, através do Programa de Arte e Cultura Contemporânea.

Organizado pelo Grupo de Estudos em Estética e Política, em parceria com o Programa de Pós-Graduação em Literatura, Cultura e Contemporaneidade. Entre os palestrantes esteve o Professor Federico Rahola, da Universitá de Genova (Itália).

Apresentada pelo embaixador de Portugal no Brasil, Francisco Seixas da Costa, promovida pela Cátedra Padre Antônio Vieira de Estudos Portugueses, parceria do Departamento de Letras com o Instituto Camões, responsável pela promoção da língua e da cultura portuguesas no exterior. Na plateia estavam o Reitor pe. Jesús Hortal Sànchez S.J. e o cônsul da Espanha, Rafael Fernández-Pita.

Patrocinado pela Associação Brasileira de Professores Universitários, pelo Serviço Cultural da Embaixada da França e pelo Departamento de Letras.

Com o tema Diálogos Latinoamericanos nas Artes e na Literatura do Século XXI, o seminário do Programa de Pós-Graduação em Literatura, Cultura e Contemporaneidade da PUC-Rio articulou grupos de pesquisa parceiros de universidades de Buenos Aires, Valparaíso, Montevidéu, Londres, Leiden e Berlim.