Departamento de Letras (LET)

Realizado sob a coordenação da profa. Maria Candida Diaz Bordenave (LET) e de Maria Carmelita Pádua Dias, Maria Paula Frota e Sílvia Beatriz Alexandra Becher Costa.

Com o tema Literatura e Violência: o Lugar da Memória Traumática. O encontro teve 25 mesas de discussão e a exibição do filme As armas e o povo (1975).

Na programação: mesa-redonda Os Rumos de Letras; apresentação do Grupo de Contadores de Mitos; oficina Como escrever um roteiro; Recursos de informática para tradução: o programa TRANSIT; Conversa com profissionais da linguagem; mesa-redonda Mito e Realidade em Roma: Eneida e Satyricon; exibição do filme Orfeu no Carnaval; oficina Aprendendo a responder questões de prova; oficina Aprendendo redigir trabalhos escolares; mesa-redonda A atuação docente do profissional de Letras; oficina Ensinando português para estrangeiros; oficina Criação literária; debate O substrato mítico em Orfeu no Carnaval; mesa-redonda A Internet no ensino de línguas; oficina Multimídia no ensino de inglês; oficina Interpretação de Conferências; apresentação Quem tem medo de Shakespeare?; mesa-redonda Modelos de Empreendedores em Letras; oficina Produzindo textos de fácil leitura e compreensão.

O  encontro  abordou  saberes  e  práticas  da  dimensão política da linguagem. Evento do Curso de Artes Cênicas.

Com a participação de pesquisadores, professores, ilustradores, autores, editores e alunos envolvidos na produção e ensino de livros, materiais e recursos didáticos para português e línguas estrangeiras. Houve mesas-redondas, oficinas, pôsteres e comunicações.

Parte das comemorações oficiais do ano da França no Brasil, com apoio da Faculdade de Filosofia da Universidade Jean Moulin Lyon 3, do Consulado Geral da França no Rio de Janeiro e organização do Departamento de Psicologia.

Programação: mesa-redonda sobre discutirá A loucura e a razão, com Jean-Jacques Wunenburger e Etienne Bimbenet (Universidade Lyon 3), Tereza Cristina Carreteiro (UFF) e Michel Cazenave (Sigmund Freud University, Paris); mesa-redonda cobre Identidade, Cultura e Subjetividade, com Monique Augras, Maria Inês Bittencourt, Álvaro de Pinheiro e Auterives Maciel (Departamento de Psicologia); mesa-redonda com o tema A “louca da casa” (folie du logia), com Isabela Fernandes (LET), Karl Erik Schollhammer (LET), Marly Bulcão (Uerj) e o escritor Bernardo Horta.

Patrocinado pelos departamentos de Letras, Administração e pelo Decanato do CTCH, com apoio do Departamento de Letras da Universidade Federal de Juiz de Fora, o congresso foi conduzido através de sessões temáticas apresentadas por profissionais brasileiros e estrangeiros. Contou com palestras dos professores Srikant Sarangi (Cardiff University, Reino Unido), Pedro M. Garcez (Universidade Federal do Rio Grande do Sul), James Taylor (Université de Montreal, Canadá) e Louise Mullany (The University of Nottingham, Reino Unido).