Departamento de Letras (LET)

Apresentado pelo professor e pesquisador Anders Michelsen, da Universidade de Copenhague, o curso O Visual, o Imaginário, a Alienação: sobre Globalização e Cultura Intensiva. Economia da Experiência e Visualidade Pública foi organizado pelo Departamento de Letras e pelo Instituto de Estudos Avançados em Humanidades do CTCH, e destinado aos alunos de pós-graduação. Foi realizado na sala 1156 do Edifício Cardeal Leme.

O Departamento de Letras, através de convênio com o MINIPLAN/CAPES, ministrou cursos preparados especialmente para professores do interior do Estado do Rio, Minas Gerais, Espírito Santo e Bahia. Participaram deste convênio cerca de 30 faculdades desses Estados, que indicaram um professor de Inglês e outro de Literatura Brasileira, que foram as áreas abordadas.

Este programa foi o primeiro de uma série que visava relacionar o ensino universitário da (então) Guanabara com o do interior do país.

O curso de Literatura apresentou os temas A Análise Estrutural de Romances Brasileiros, pelo prof. Affonso Romano de Sant'Anna, e Manifestações de Vanguarda: Problemas de Leitura, pelo prof. Silviano Santiago.

O curso de inglês abordou as técnicas de ensino de gramática e Literatura Inglesa, além da teoria de audiovisual e audo-oral, técnicas de apresentação de textos de níveis intermediários e avançados, interpretação simultânea e tradução escrita, exposição de livros, elementos motivadores e multimedia.

Radicado no Brasil, Serrano falou sobre a história em quadrinhos protagonizada pelo personagem Zé Ninguém, criado por ele e espalhado por alguns muros do Rio de Janeiro. Evento organizado pelos Departamentos de Letras e de Artes e Design.

Participantes: Alberto Rosenblit, produtor musical da TV Globo; André Carvalho, compositor; prof. Júlio Diniz (LET); Leoni, compositor; Mú Carvalho, integrante do grupo A Cor do Som.

O convidado foi o historiador e diplomata Alberto da Costa e Silva, membro da Academia Brasileira de Letras.

Com a aprovação do curso de Artes, o Departamento de Letras passou a chamar-se Departamento de Letras e Artes.

Debate acerca do impacto das inovações tecnológicas sobre o trabalho do tradutor e do intérprete no mundo contemporâneo.

O objetivo do encontro foi discutir as múltiplas realidades e metodologias do ensino de roteiro audiovisual no Brasil, a partir da troca de vivências e reflexões entre roteiristas, professores de roteiro e outros acadêmicos que lidam com a tarefa de formar escritores e cineastas. Participação de professores da PUC-Rio, UFRJ, UFSM, UFJF, Fiocruz e ESPM. Evento transmitido através do Youtube.

Seminário com mestrandos do Programa de Pós-Graduação em Literatura, Cultura e Contemporaneidade. Foram expostos e debatidos 18 projetos de mestrado que abordam, principalmente, questões contemporâneas nos campos da literatura, música e artes visuais.

A Cátedra Padre António Vieira de Estudos Portugueses recebe os escritores portugueses Eduardo Prado Coelho, Francisco José Viegas, Inês Pedroas, Izabel Pires de Lima, Maria Andresen de Sousa, Teolinda Gersão, além do angolano Pepetela e do moçambicano Lourenço do Rosário.

A Cátedra Padre Antônio Vieira de Estudos Portugueses, do Departamento de Letras, promoveu um encontro com o vencedor do Prêmio Nobel de Literatura de 1998, José Saramago, além dos escritores portugueses António Mega Ferreira, Armando Silva Carvalho, Augusto Abelaira, Carlos Reis, Clara Pinto Corrêa, Clara Pinto do Amaral, Helder Macedo, Manuel Gusmão, Maria do Rosário Pedreira, Mário Cláudio. O encontro ocorreu no Auditório Padre José de Anchieta, mediado pelo professor Eduardo Prado Coelho, da Universidade de Lisboa.

Parceria entre o Departamento de Letras, Secretaria Estadual de Educação, Conselho Britânico, Associação de Professores de Língua Inglesa do Estado do Rio de Janeiro e o Grupo de Prática Exploratória do Rio de Janeiro.

Programação: 1º Evento do Projeto Allwright - A Sala de Aula: Questões de Alunos e Professores; 8º Encontro Anual de Prática Exploratória - Professores e Alunos Construindo Parcerias.

Promovido pela Capes e pelo Departamento de Letras.

Cerimônia organizada pelo Departamento de Letras e pelo Programa de Ensino Tutorial (PET Letras) e realizada no anfiteatro Junito Brandão.

Décima edição do concurso de prosa e poesia, que premiou três vencedores em cada uma das categorias. Houve coquetel, show e leitura de textos além da entrega de prêmios. Organizado pelo Departamento de Letras.