Departamento de Letras (LET)

Palestra com o prof. Eckart Voigts, da Universidade Técnica de Braunschweig, na Alemanha.

Abertura com o Prof. Júlio Diniz (Decano do CTCH) e o Prof. Alexandre Montaury (LET). Participação de Benita Prieto, Eliana Yunes, Lúcia Fidalgo, Sylvia Cyntrão, Eneida Leal Cunha, Renato Cordeiro Gomes e Vera Follain de Figueiredo.

Em homenagem ao professor, poeta e crítico literário, foi exibido o curta-metragem O poeta da linguagem. Estiveram presentes o Reitor Pe. Josafá Carlos de Siqueira S.J., o decano do CTCH, prof. Julio Diniz e os professores Karl Erik Schollhammer (LET), Rosemary Ferreira de Souza (UFMG) e Maria de Fátima Gonçalves Lima (PUC-GO).

Lançamento do livro Formação de professores e experiência docente, da profa. Isabel Alice Oswald Monteiro Lelis (EDU). Na ocasião, prestou-se homenagem à profa. Ana Waleska, falecida em maio de 2017.

O DVD contém a leitura de poemas de Fernando Pessoa feita pela Professora Emérita do Departamento de Letras, Cleonice Berardinelli e pela cantora Maria Bethânia. Houve uma homenagem à Profa. Cleonice, com uma montagem de imagens apresentada pela Profa. Margarida de Souza Neves (Núcleo de Memória).

Abertura com o Prof. Júlio Diniz (Decano do CTCH) e o Prof. Alexandre Montaury (LET). Participação de Eneida Maria de Souza (UFMG), Frederico Coelho (LET), Renato Cordeiro Gomes (COM), Eneida Leal Cunha (LET), Marília Rothier Cardoso (LET), Roberto Correa dos Santos, da UERJ, Anamaria Skinner, da UFRJ e Luiz Fernando Medeiros de Carvalho, da UFF. Exibição de documentário sobre Silviano Santiago.

Com Elke Limberger-Katsumi, curadora da exposição “1 Julgamento, 4 Línguas - os pioneiros da interpretação simultânea em Nuremberg", e Ulla Schneider, da AIIC Alemanha, fundadora da APIC.

Ciclo de debates sobre a pesquisa em língua/linguagem, em aportes uni e multidisciplinares. Organizado pelo Programa de Pós-Graduação Estudos da Linguagem.

Coordenado pela Profa. Mônica Rector, promovido pelo Departamento de Letras, pela Associação Brasileira de Semiótica e pela Associação Argentina de Semiótica. Participaram especialistas do Brasil, Argentina, França e Estados Unidos.

Com o tema Realismo: Objetos, Escritas e Efeitos. A proposta foi pensar as diferentes manifestações do realismo nas artes dos séculos XIX, XX e XXI. Com a participação de pesquisadores do Brasil e de Portugal, teve entre os convidados Isabel Pires de Lima, ex-ministra da Cultura de Portugal.

O evento foi coordenado pela profa. Lilian de Sá Campos (LET). O painel de abertura teve o tema Leitura, Escrita e Sociedade, com a presença da antropóloga e professora de Literatura da PUC-Rio, Rosiska Darcy de Oliveira, do poeta e crítico Ferreira Gullar, da educadora Regina Assis e do professor do Departamento de Comunicação Social da PUC-Rio, Miguel Pereira.

O Encontro discutiu os problemas do ensino da língua portuguesa após a reforma do primeiro e segundo graus.

Realizado no Auditório do RDC.

O público-alvo foi o formado por alunos de graduação e pós-graduação.

Organizado pelo Prof. Uwe Schmelter, do Departamento de Letras. Compareceram representantes do Governo alemão, do Instituto Goethe e professores universitários de língua alemã do Brasil, México, Peru, Chile e de universidades alemãs.

No encontro debateu-se a crise do ensino de literatura nas escolas. Participaram, entre outros, a profa. Clarice Berardinelli (LET), o prof. Afrânio Coutinho (UFRJ), o prof. Luis Costa Lima (LET) e a profa. Neli Novais Coelho (USP).

Coordenado pela profa. Maria Cândida Bordenave. Com o tema Situação e profissão do tradutor no Brasil,  e cerca de 300 participantes, teve como conferencistas Antonio Houaiss, Carlos Lacerda e Paulo Rónai.

Coordenado pelos professores Marilda Averbug e Jürgen Heye, do Departamento de Letras.

A programação do Encontro inclui conferências, sessões de comunicações, mesas-redondas e discussão sobre o projeto de integração da Universidade com o ensino de 1º e 2º graus em relação à disciplina Língua Inglesa.

Organizado pelo Departamento de Letras, com o apoio do Núcleo de Estudos e Design do Livro, do Departamento de Artes e Design, o simpósio contou com mesas-redondas, oficinas e comunicações.