Departamento de Letras (LET)

Livro fundamental na crítica literária latino-americana e marco da nossa tradição ensaística, Uma literatura nos trópicos, de Silviano Santiago, completou, em 2018, 40 anos do seu lançamento. Fizeram parte do evento a exibição de uma vídeo-homenagem com depoimentos sobre o livro e uma mesa de discussão reunindo os professores Eneida Cunha (LET), Fred Coelho (LET) e Italo Moriconi (UERJ). O evento foi resultado de uma parceria entre o Suplemento Pernambuco e a PUC-Rio.

O site é fruto de uma parceria entre a PUC-Rio, o Instituto Cravo Albin e a Fundação de Amparo à Pesquisa do Rio de Janeiro (Faperj), e está hospedado na homepage da Biblioteca Nacional (www.bn.br).

Batizado com o nome do pesquisador e coordenador do projeto, Ricardo Cravo Albin, o dicionário tem verbetes abordando desde intérpretes, compositores e bandas até animadores culturais, passando por gêneros regionais e instrumentos. Segundo o prof. Júlio Diniz (LET), coordenador da pesquisa para os verbetes, o dicionário não exclui nenhum estilo e está aberto a qualquer pessoa que trabalhe com música popular brasileira, como críticos e estudiosos por exemplo.

A história da parceria que gerou o dicionário começou em 1995, inaugurando a fase de pesquisas. Seis anos depois, já com o apoio da Faperj e da Biblioteca Nacional, o dicionário chegou à internet, como resultado do trabalho de 25 pessoas - entre pesquisadores e redatores, todos professores e alunos de graduação e pós-graduação da Universidade - e da colaboração de muitos dos seus personagens, como músicos e especialistas.

Palestrantes: Slam das Minas RJ, coletivo artístico que organiza uma batalha lúdico-poética de forma itinerante e mensal no Estado do Rio de Janeiro. Formado pelas poetas Andrea Bak, Genesis, Moto Tai, Rainha do Verso e Tom Grito.

Com o apoio do Ministério da Cultura (MinC), do CNPq e da Faperj. Conferências com estudiosos do Brasil e de Portugal com o tema Espécies de Espaços. Programação: debates com a profa. Kátia Muricy e o prof. José Bragança de Miranda (Universidade Nova de Lisboa); debate com a profa. Beatriz Resende (UFRJ), o prof. Edson Rosa da Silvada (UFRJ), o escritor Luiz Ruffato, a profa. Teresa Cruz (Universidade Nova de Lisboa), o prof. Fernando Resende (LET), o prof. Renato Cordeiro Gomes (LET), a profa. Maria Alice Resende de Carvalho (luperj), o prof. João Camillo Penna (UFRJ) e a profa. Eneida Leal Cunha (UFBA); debate com a profa. Maria Helena Werneck (Unirio), a profa. Heidrun Krieger Olinto (LET), a profa. Cleonice Berardinelli (LET), a profa. Vera Lúcia Follain de Figueiredo (LET), a profa. Izabel Margato (LET) e o prof. César Geraldo Guimarães (UFMG).

Coordenado pela profa. Maria Cândida Bordenave. Com o tema Situação e profissão do tradutor no Brasil,  e cerca de 300 participantes, teve como conferencistas Antonio Houaiss, Carlos Lacerda e Paulo Rónai.

As professoras Adriana Nóbrega, Inés K. Miller, Maria Isabel A. Cunha e Walewska Gomes Braga, do Departamento de Letras, coordenaram o evento, que teve como tema Das telas aos abraços, para refletir sobre o isolamento social durante a pandemia. Sessão de pôsteres, oficinas e apresentações exploratórias.

Radicado no Brasil, Serrano falou sobre a história em quadrinhos protagonizada pelo personagem Zé Ninguém, criado por ele e espalhado por alguns muros do Rio de Janeiro. Evento organizado pelos Departamentos de Letras e de Artes e Design.

Programação: As Línguas do Rosa, com Gilberto Mendonça Telles e Heloísa Barbosa; As Veredas do Rosa, com Maria Clara Lucchetti Bingemer, Cleide Maria de Oliveira e Josias da Costa Junior; cine-forum A Hora e a Vez de Augusto Matraga, com Eliana Yunes e Daniela Versiani; As Crianças do Rosa, com Nilton Gamba Junior, Solange Jobim e Ana Luiza Martins Costa. Houve também minicursos: o tema O Sofrimento Chamado Nostalgia, com o prof. Waldecy Tenório (USP); Guimarães Rosa, leitor de Colombo, com Leonardo Vieira.

Realziado no auditório do RDC.

Realizada na Sala do Conselho Universitário, com a presença do Reitor, Prof. Pe. Josafá Carlos Siqueira S.J., do Vice-Reitor, Pe. Francisco Ivern Simó S.J., vice-reitores, decanos e convidados, e do ex-diretor do Departamento, Prof. Karl Erik Schøllhammer.

O psicanalista Gerard Pommier, fundador da Fondation Européene pour la Psychanalyse, fez uma conferência no auditório do RDC, com a particição da profa. Vera Lúcia Rocca de Souza Lima (LET), do prof. Antonio Edmilson Rodrigues (HIS) e de Suzana Palacios, da Escola da Causa Analítica.

Na programação: mesa-redonda Os Rumos de Letras; apresentação do Grupo de Contadores de Mitos; oficina Como escrever um roteiro; Recursos de informática para tradução: o programa TRANSIT; Conversa com profissionais da linguagem; mesa-redonda Mito e Realidade em Roma: Eneida e Satyricon; exibição do filme Orfeu no Carnaval; oficina Aprendendo a responder questões de prova; oficina Aprendendo redigir trabalhos escolares; mesa-redonda A atuação docente do profissional de Letras; oficina Ensinando português para estrangeiros; oficina Criação literária; debate O substrato mítico em Orfeu no Carnaval; mesa-redonda A Internet no ensino de línguas; oficina Multimídia no ensino de inglês; oficina Interpretação de Conferências; apresentação Quem tem medo de Shakespeare?; mesa-redonda Modelos de Empreendedores em Letras; oficina Produzindo textos de fácil leitura e compreensão.

O encontro é bianual e busca a criação de espaços para a divulgação e discussão das pesquisas de Mestrado e Doutorado sobre a teoria formal da Gramática e áreas de interface. Evento do Departamento de Letras.

Organizado pelo Centro Loyola de Fé e Cultura em parceria com o Departamento de Letras, composto por dez mesas redondas que contarão com a presença de escritores, psicanalistas, teólogos e educadores. Programação: Amar a Deus sobre todas as coisas; Adorar tudo o que brilha e reluz, com o reitor pe. Jesús Hortal Sànchez S.J., Nilda Teves e Fábio Damasceno; Não tomar Seu santo nome em vão - usar o nome de Deus para feitos inomináveis, com o prof. Paulo Fernando Carneiro de Andrade (TEO) Clara Mafra e Juan Arias; Guardar domingos e festas - guardar todas as noites para o embalo, com o pe. Pedro Paulo Soares, Alcione Araújo, e Roberto Cintra (COPPE/UFRJ); Honrar pai e mãe - ser família é coisa do passado, com Luiz Paulo Horta, Maria Inês Millen e Eliana Yunes (LET); Não matarás - matar no outro o que pode fazê-lo humano, com a profa. Maria Clara Bingemer (TEO), Denise Maurano e Jorge Maranhão.

Realizado nos dias 07, 14, 21 e 28/10, o seminário, em sua terceira edição, reuniu pesquisadores e realizadores que se dedicam ao tema a partir de diferentes perspectivas contemporâneas: de território em disputa a gesto epistemológico, de monumento destruído a espectro, o arquivo questiona de forma anacrônica tanto o tempo progressivo como a ideia de memória como acúmulo. Daí a pergunta: Há um arquivo por vir? O seminário é uma parceria entre PUC-Rio, CEFET-RJ e UFF e conta com participantes de diversas universidades do país, apresentando suas pesquisas a partir de diferentes perspectivas contemporâneas.

Palestras: prof. Renato Cordeiro Gomes (LET), a Invasão da política nos terrenos da cultura; profa. Heidrun Krieger Olinto (LET), as Teorias da literatura e da política; prof. Karl Erik Schollhammer (LET), O realismo político e a política do realismo; profa. Berenice Calvacanti, a Ars literária; prof. Eduardo Jardim (FIL), o Pensamento, política e poesia - história de um pro­ blema; prof. Nick Schumway (University of Texas), Pierre Menard: historiador argentino; prof. Frederik Stjernfelt (University of Copenhagen), Ernst Jünger - Literatura e facismo; prof. Enrique Larreta (Unesco), Edward Said: questões estéticas e políticas; prof. Márcio Seligmann-Silva, A literatura diante da lei: repensando a história de uma afinidade eletiva; prof. Jaime Ginzburg, Literatura, política e violência.

Coordenado pelo prof. Affonso Romano de Sant'Anna, realizado no Auditório do RDC.

O artista falou sobre o Tropicalismo, a trajetória dos Novos Baianos, a música popular brasileira e sobre os seus livros A História dos Novos Baianos e Outros Versos, Sonhos Elétricos e O ABC de Jorge Amado. Evento organizado pelo Departamento de Letras.

Programação: sessão Escritas da Violência; mesa-redonda com Rosana Kohl Bines (LET) e Jaime Ginzburg (USP); mesa-redonda com João Camillo Penna (UFRJ), Sandra Contreras (Universidad de Rosário) e Paloma Vidal (IEL-Campinas); O Desafio Ético da Literatura; mesa-redonda com Renato Cordeiro Gomes (LET), Vera Lins (UFRJ) e Rosana Cristina Zanelatto Santos (UFMS); mesa-redonda com Eduardo Jardim (FIL), Mariana Quadros (UFRJ) e Christian Dutilleux; sessão Literatura sem Fronteiras; mesa-redonda com Heidrun Krieger Olinto (LET) e Ana Paula Kiffer (LET); mesa-redonda com Josephina Ludmer (Yale University), Reinaldo Laddaga (Pennsylvania University) e Luiz Antonio Coelho (DAD); sessão Novos Realismos; mesa-redonda com Florência Garamuno (Universidad de San Andrés/Buenos Aires) e Beatriz Jaguaribe (UFRJ); mesa-redonda com Márcio Seligmann Silva (IEL-Campinas), Karl Erik Schollhammer (LET) e Izabel Margato (LET).

Realizado no Auditório do RDC.